中国事情– category –

11月26日に起きた、香港の高層マンションでの大火災、日本でも報道されて知っている方もいると思う。ブログを書いている今日の時点で159人の方が亡くなり、31人の方と連絡が取れていないとのこと。 日本のタワマンは１棟で建っているのが普通だが、中国の...

朝晩はだいぶ涼しくなってきた。久しぶりに中国茶を飲む。 2018年に5年暮らした中国は広州市から帰国したときに大量に買ってきたプーアル茶。 これ、お茶。圧縮して固めて、円盤みたいにする。保存・持ち運びしやすくなる。 餅（ビン）と呼びます。 この固...

娘がふと、「どういうわけか学校で友達と獅子舞の話になって、認識の違いで話が止まった。」と言った。 獅子舞？認識の違い？ 学校にて。 娘「モフモフしてるよね。」 友達「？」 …あーっ！確かにモフモフしてるよ！！ 香港で買ってきた獅子舞のティッシュ...

以前に、初めて中国大陸を旅行したときの衝撃的な経験を書いたことがあった。 ブログを読んでくださっている方から、その後中国への印象は変わったのかそれともそのままかといったご質問をいただいたので、そのことについて書かせていただきたいと思います...

ラインは日常の連絡手段である。 私はラインをするのがつらい。しょぼいスペックのスマホなので、文字を打つスピードよりも文字が変換されるスピードの方が遅く、それでも構わず打ち続けてしまうので変換間違いなどが多く、直そうとするとそのスピードも遅...

下の子の学校の担任の先生が、特別授業で各国の言葉を紹介するらしく、中国語の紹介プリントを作ったので、合っているか確認してくださいと頼まれました。 ほうほう、入門で必ず習う一連の自己紹介ですね。うーん合ってるんだけど、説明し始めると長くなる...

ブログを読んでくださっている方から、中国の話も聞いてみたいというご感想をいただいたので、６，７年前に住んでいた中国は広州市のことを思い出してみようと思う。 ライチのトラウマ 私はライチが大好きだった。高校生くらいの時に初めて冷凍のライチを...

数年前中国語医療通訳教養講座というのを学んだことがある。一度大手の通訳学校でお試し的なものを受講したときに、先生が情報を教えてくれて個人的にやっているところを紹介してくれて、通訳学校よりも破格に安い金額で受講できたので、お得！！と申し込...

夫の仕事の駐在に帯同という形で、２０１３年から２０１８年まで我が家は中国の広州市で生活していました。さっきものすごく久しぶりに、中国の大気汚染指数というのを見たら、日本とさして変わらない数値でした。１００以下。全く問題ない数値。最近は中...